2009ǯÅÙ
·úÀß¹©³ØÀ칶¡¦·úÀß¹©³Ø²ÝÄø
½¤»ÎÏÀʸ¡¦²ÝÂ긦µæÏÀʸ Í׻ݽ¸

English

(Âê̾¤ÎÁ°¤Î*°õ¤Ï²ÝÂ긦µæ¡Ê´¶ÈÏÀʸ¡Ë¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ Âê̾¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È PDF ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ³µÍפÏÆâÍƤò1000»ú°ÊÆâ¤Ë¤Þ¤È¤á¤¿HTML¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£)

ÏÀ ʸ Âê ÌÜ

·×²è¡¦´Ä¶­¹©³Ø

¡Î¸òÄ̹©³Ø¡Ï
1´äùõ¡¡¸ø¼£¥¢¥¹¥Õ¥¡¥ë¥Èº®¹çʪ¤ÎÂÑήưÀ­É¾²ÁÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ³µÍ×
2KEO¡¡VICHET°ì¼´°µ½Ì»î¸³¤Ë¤è¤ë¥¢¥¹¥Õ¥¡¥ë¥È¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ÎÁºÀ­Î®Æ°Äñ¹³À­¤Îɾ²ÁË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ³µÍ×
3¿û¸¶¡¡Àé½Õ¿­½Ìʬ»¶·¿ËäÀߥ¸¥ç¥¤¥ó¥È¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È°Ý»ý´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Î³«È¯³µÍ×
4Æ«»³¡¡Ä¾¿Í¿·¤¿¤Êɾ²Á»Øɸ¤Ë´ð¤Å¤¯²þ¼Á¥¢¥¹¥Õ¥¡¥ë¥È¤ÎºÆÀ¸¼êË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¡Æ¤³µÍ×
5ÄÍËÜ¡¡»ËÇî²þ¼Á¥¢¥¹¥Õ¥¡¥ë¥È¤ÎÎϳØŪÀ­¼Áɾ²ÁÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ³µÍ×
6¾®Àô¡¡°½¹á*ʪÍý·ÏÅà·ëÍÞÀ©ÊÞÁõ¤Ë¤ª¤±¤ëɹÈÄÇ˺յ¡Ç½¤Î¸¡¾Ú³µÍ×
¡Î´Ä¶­ËɺҡÏ
7½©»³¹Ì»ÎϺ¹Ý´ÉÃì´ðÁäÎÀÅŪ¤ª¤è¤ÓưŪ¿åÊ¿Äñ¹³ÆÃÀ­³µÍ×
8°ËÃÏÃΡ¡ÂîÌéÈèϫ»½ý¤ò¼õ¤±¤¿¹Ý¾²ÈǤÎÊ佤¡¦Ê䶯¹©Ë¡Å¬ÍѤËÂкö¸ú²Ì¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ³µÍ×
9ÀÆÆ£ÈþºéÃÏÍý¾ðÊó¥·¥¹¥Æ¥à¤òÍѤ¤¤¿Ãæ±ÛÃϿ̤βȲ°Èï³²¤ÎʬÀÏ¤È´í¸±ÅÙͽ¬³µÍ×
10¿ÀµÜ¾¡µ×ºÙγʬ´ÞͭΨ¤Î°Û¤Ê¤ëÃæ´ÖÅÚ¤ÎÄù¸Ç¤áÆÃÀ­¤È¶¯ÅÙÆÃÀ­¤Ë´Ø¤¹¤ë¼Â¸³Åª¸¦µæ³µÍ×
11ÂíËܱÑϯÃÏ»³Ê䶯ÅÚ¹©Ë¡¤ÎÌÏ·¿¼Â¸³¤È¹äÁºÀ­Í­¸ÂÍ×ÁÇË¡¤ÎŬÍÑÀ­¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¡Æ¤³µÍ×
12Ãæ¼¹§ÇîÌÏ·¿¼Â¸³¤òÍѤ¤¤¿²ÏÀîÄéËɤο»Æ©Ç˲õ¸½¾Ý¤Î¹Í»¡¤È¿ôÃͲòÀϼêË¡¤Î¸¡Æ¤³µÍ×
13×¢úó¹¯Ê¿Ãϲ¼¿å¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ëÃæ´ÖÅÚÀ¹ÅÚ¤ÎÃÏ¿ÌÊø²õµ¡¹½¤Ë´Ø¤¹¤ë¼Â¸³Åª¸¦µæ³µÍ×
14µÜºä͵»Ü¹©»öÎã¤òÍѤ¤¤¿µµÎöÀ­´äÈפΥ°¥é¥¦¥Á¥ó¥°»Ü¹©¤ÎʬÀϤȸúΨ²½¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ³µÍ×
15º´Æ£¹â±û¿·³ãÅÅ»ÒÃÏÈ׿ޤκîÀ®¤ÈÍø³èÍѤ˴ؤ¹¤ë¸¡Æ¤³µÍ×

¿å¹©¡¦ËɺÒÀß·×¹©³Ø

¡Î¿å¹©³Ø¡Ï
16¾®ÌîÅÄ¡¡¿ò»Ë¿å¤Îή¤ì¤Ë¤è¤ë¿¯¿©¡¦ÂÏÀѤδðÁÃŪ¥á¥«¥Ë¥º¥à¤Î²òÀϳµÍ×
17²ÃÆ£¡¡Ê¸¾ÏÃÏ¿ÌÄÅÇȤÎȯÀ¸È½ÃÇ´ð½à¤ª¤è¤ÓÅÁÇÅͽ¬¼êË¡¤Î³«È¯³µÍ×
18À®ÅÄ¡¡¹ÀÌÀ¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢Kampong SaomÏѤÎήưµ¡¹½¤ÎÇÄ°®³µÍ×
19½ô¶¶¡¡ÀµÃ£¿®Ç»ÀîÃæή°è¤Ë¤ª¤±¤ë¹¿¿åή¤ÎÃùαµ¡Ç½¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ³µÍ×
20ߧë¡¡Í­µªÆüËܱè´ß°è¤Ë¤ª¤±¤ë±óÃÏÄÅÇȤª¤è¤Ó¶áÃÏÄÅÇÈ¡¤ÇÈϲ¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³µÍ×
21±ÊÂô¡¡·°º´ÅÏÅìÉô³¤°è¤ÇȯÀ¸¤¹¤ë¤¦¤Í¤êÀ­ÇÈϲ¤Èµ¤¾Ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î´Ø·¸³µÍ×
22ÃçÌãϯ¦ÒºÂɸ·Ï¤òÍѤ¤¤¿¥À¥àÃù¿åÃӤοôÃÍ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó³µÍ×
23ĹëÀî¡¡ÉñÃ滳´ÖÃϤˤª¤±¤ëÀãÊø¤ÎÆÃÀ­¤Ë´Ø¤¹¤ë¿ôÃͼ¸³³µÍ×
¡ÎÃÏÈ×¹©³Ø¡Ï
24°ËÆ£¡¡È»¿ÍµÞ¶ÊÀþÉô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥·¡¼¥ë¥É»Ü¹©»þ²Ù½Å¤¬¥»¥°¥á¥ó¥ÈµóÆ°¤ØÍ¿¤¨¤ë±Æ¶Áɾ²Á³µÍ×
25¸åÆ£¡¡·ò¸ã¥°¥ê¥¹Î®Æ°Äñ¹³¤Ë¤è¤ê¥»¥°¥á¥ó¥È¤ËºîÍѤ¹¤ë²Ù½Å¤Î¼Â¸³Åª²òÌÀ³µÍ×
26ÅÄ¡´²ÅµË°ÏÂÇ´À­ÅÚ¤ÎÊÑ·Á·¸¿ô¤ËÍ¿¤¨¤ë°µÌ©±þÎÏÈæ¤Î±Æ¶Á³µÍ×
27À±Ìî¡¡¾ÐÈþ»Ò±þÎÏ¡¦¥µ¥¯¥·¥ç¥óÍúÎò¤Ë¤è¤êȯ¸½¤¹¤ëÉÔË°ÏÂÇ´À­Åڤζ¯ÅÙ°ÛÊýÀ­³µÍ×
28³Á¾Â¡¡¹¨ÏÂ*¾ÃÀã°æ¸ÍÍøÍѤΤ¿¤á¤Î¿å°Ì¡¦¿å¼Á¤Îǯ´ÖÊѲ½·×¬³µÍ×

¹½Â¤¹©³Ø

¡Î·úÀß¹½Â¤³Ø¡Ï
29°ËÆ£¡¡½Ó¿ôÃÍ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ë¶¶ÎÂÃÇÌ̼þÊÕ¤ÎÈôÍè±öʬ¤Î¿äÄê¤ÈʬÉÛÆÃÀ­¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ³µÍ×
30Â翹¡¡Í§ÇîÂѸõÀ­¹Ýºà¤ÎÉå¿©Î̤ÈÉå¿©´Ä¶­¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ³µÍ×
31ºûÀî¡¡Âî¥È¥é¥¹¶¶¤Î¹½Â¤¾éĹÀ­¤Îɾ²ÁË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ³µÍ×
32º´Æ£¡¡µ×CFRP¥¹¥È¥é¥ó¥É¥·¡¼¥È¤òÀÜÃ夷¤¿¹ÝÉôºà¤ÎÇíÎ¥ÆÃÀ­²òÌÀ¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ³µÍ×
33º´Æ£¡¡Íª¼ù¹Ý¶¶¤Î±þÎÏ¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤Ë¸þ¤±¤¿¼§ÏÄË¡¤ÎŬÍÑÀ­¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ³µÍ×
34ÇòÅÄ¡¡¹¬Ãé´ûÀ߹ݶ¶¤Î¿¶Æ°¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¼êË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ³µÍ×
35²¼Ä»¡¡ÍºË¨*£Æ£Ò£Ð¥·¡¼¥È¤Ë¤è¤ë¹Ý·åÊ¢ÈĤÎÉå¿©ÉôÊ佤ÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë´ðÁÃŪ¸¦µæ³µÍ×
¡Î¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¡Ï
36ÀÄÌÚ·ÄɧÈôÍè±öʬ¤ò¼õ¤±¤ë¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ÎɽÌ̤ˤª¤±¤ë±öʬ¿¯Æþ¥á¥«¥Ë¥º¥à³µÍ×
37±±°æ͵µ¬¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÉôºà¤Î¼ý½Ì¤Ò¤Ó³ä¤ìÄñ¹³À­¤Î´Ê°×¾Èºº¼êË¡¤ÎÄó°Æ³µÍ×
38´Øͧ§Ŵ¶Ú¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¶Ê¤²¤Ò¤Ó³ä¤ìÉý¤Î·Ð»þÊѲ½¤ËµÚ¤Ü¤¹´¥Áç¼ý½Ì¤Î±Æ¶Á³µÍ×
39®¿åͪÆóº®Ïºà¤òÍѤ¤¤¿ASRÍÞÀ©Âкö¤Î¼Â¸³Åª¸¡Æ¤¤ÈËÄÄ¥µóưͽ¬¥â¥Ç¥ë¤Î¹½ÃÛ³µÍ×
40Æ£ÀîÇî¼ùϢ³Á¡°Ý¥í¡¼¥×´¬Î©¤Æ¤Ë¤è¤ëRC¶¶µÓ¤Î¤¸¤óÀ­Ê䶯¥á¥«¥Ë¥º¥à³µÍ×
41¾¾²¬ÂÙ¹°¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î»ý³°úÄ¥ÊÑ·Á¤ËµÚ¤Ü¤¹´¥Áç¤ÈºÜ²Ù®Å٤αƶÁ³µÍ×

¾å¤Ø