私たち水文・気象研究室は、地球上の水の循環について、その過程の観測・解明をし、モデルの作成とそのモデルを用いて事象のシミュレーションを行っています。例えるなら、激しい雨が降ったときに増えた水がどのような挙動を示すのか、それによりどの様な現象が起き、被害範囲はどのくらいなのか、といったことに関してコンピュータによる数値解析を行っています。また、新潟という特に降雪が多い環境にあるため、雪に関する研究を積極的に行っており、近くの研究所と協力して調査・研究を行っています。

Our laboratory studies about transfer of water and energy between the land surface and the lower atmosphere. It involves the measurement, analysis and modelling of atmospheric and land surface processes tied to the hydrologic cycle. These analyses often serve as the bases for the design of flood-control and water-usage structures, primarily dams and reservoirs. Furthermore, our laboratory carries out studies on rainfall probabilities, the space and time distribution of rainfall and evaporation, the recurrence interval of major storms, snow melt and runoff. Water movement in soil is also a very popular research area of our laboratory.